{"id":2999,"date":"2025-07-03T16:13:41","date_gmt":"2025-07-03T07:13:41","guid":{"rendered":"https:\/\/newregmachine.com\/?post_type=product&p=2999"},"modified":"2026-05-21T09:14:30","modified_gmt":"2026-05-21T01:14:30","slug":"premium-jaw-crusher-cheek-plates-heavy-duty-wear-protection","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/newregmachine.com\/fr\/premium-jaw-crusher-cheek-plates-heavy-duty-wear-protection\/","title":{"rendered":"Rev\u00eatements lat\u00e9raux du concasseur \u00e0 m\u00e2choires Optimisation m\u00e9tallurgique pour la r\u00e9sistance \u00e0 l'abrasion et la protection du cadre structurel"},"content":{"rendered":"

Plaques de joue de concasseur \u00e0 m\u00e2choires, ing\u00e9nierie m\u00e9tallurgique, cin\u00e9tique de l'usure et strat\u00e9gies de protection du ch\u00e2ssis<\/h2>\n

Dans la hi\u00e9rarchie de l'entretien des concasseurs \u00e0 m\u00e2choires, les plaques de rev\u00eatement lat\u00e9rales - souvent appel\u00e9es plaques de joue - sont souvent sous-estim\u00e9es par rapport aux matrices de m\u00e2choires primaires. Pourtant, leur r\u00f4le structurel est essentiel : elles servent de barri\u00e8re sacrificielle prot\u00e9geant les parois lat\u00e9rales du ch\u00e2ssis principal du concasseur d'une abrasion et d'une d\u00e9formation d'impact catastrophiques. Une d\u00e9faillance du syst\u00e8me de plaque de joue ne n\u00e9cessite pas seulement le remplacement d'une pi\u00e8ce ; elle expose l'acier ASTM A514 du ch\u00e2ssis du concasseur \u00e0 un flux de mat\u00e9riau direct. Lorsque le cadre lat\u00e9ral est compromis par le gougeage ou l'\u00e9rosion, les r\u00e9parations de soudure sur site entra\u00eenent souvent des concentrations de contraintes thermiques, n\u00e9cessitant un recuit de d\u00e9tente co\u00fbteux ou le remplacement total du cadre pour un co\u00fbt sup\u00e9rieur \u00e0 $80 000.<\/p>\n

Cette analyse technique \u00e9value les plaques de joue d'un point de vue strict d'ing\u00e9nierie des mat\u00e9riaux. Nous diss\u00e9querons les m\u00e9canismes d'\u00e9crouissage des alliages de mangan\u00e8se, analyserons les tol\u00e9rances dimensionnelles requises pour \u00e9viter le compactage des fines et fournirons des donn\u00e9es exploitables pour optimiser la dur\u00e9e de vie dans les applications \u00e0 haute teneur en silice (>15% SiO2).<\/p>\n

Composition m\u00e9tallurgique et m\u00e9canique de l'\u00e9crouissage<\/h3>\n

La performance d'une plaque de joue est d\u00e9finie par sa capacit\u00e9 \u00e0 \u00e9quilibrer la ductilit\u00e9 (pour absorber les impacts) et la duret\u00e9 de la surface (pour r\u00e9sister \u00e0 l'abrasion par glissement). Nous utilisons trois qualit\u00e9s m\u00e9tallurgiques primaires, chacune con\u00e7ue pour des environnements de concassage sp\u00e9cifiques.<\/p>\n

1. Mn18Cr2 (ASTM A128 Grade C) La norme industrielle<\/strong>
\nContrairement \u00e0 l'ancien Mn13Cr2, l'alliage Mn18Cr2 augmente la teneur en mangan\u00e8se \u00e0 17-19% et la teneur en carbone \u00e0 1,1-1,5%. Ce changement stabilise la microstructure aust\u00e9nitique. Sous des charges d'impact sup\u00e9rieures \u00e0 30 MPa, la structure latice superficielle passe de l'aust\u00e9nite \u00e0 la martensite.<\/p>\n

Comportement technique :<\/em> Le composant est install\u00e9 avec une duret\u00e9 de base d'environ 220 HBW. En fonctionnement, la surface se durcit jusqu'\u00e0 500-550 HBW (environ 52 HRC), tandis que le noyau reste ductile (200 HBW) pour arr\u00eater la propagation des fissures.<\/p>\n

Application :<\/em> Concassage primaire du basalte, du granit et de la pierre de rivi\u00e8re avec des r\u00e9sistances \u00e0 la compression allant jusqu'\u00e0 320 MPa.<\/p>\n

2. Mn22Cr2 (super-haut mangan\u00e8se) pour un impact extr\u00eame<\/strong>
\nAvec une teneur en mangan\u00e8se port\u00e9e \u00e0 21-23%, cet alliage pr\u00e9sente un taux d'\u00e9crouissage acc\u00e9l\u00e9r\u00e9. Il est con\u00e7u pour des applications o\u00f9 les t\u00f4les standard en Mn18 se d\u00e9forment ou se \"champignonnent\" avant de pouvoir durcir suffisamment.<\/p>\n

Comportement technique :<\/em> Atteint une duret\u00e9 de surface >55 HRC en cas d'impact important.<\/p>\n

Application :<\/em> Exploitation de roches dures (minerai de fer, minerai de cuivre) et grandes tailles d'alimentation (>600 mm) o\u00f9 l'\u00e9nergie d'impact est \u00e9lev\u00e9e.<\/p>\n

3. Alliage \u00e0 haute teneur en chrome (ASTM A532) pour l'abrasion pure<\/strong>
\nPour les applications secondaires ou le recyclage o\u00f9 l'impact est faible mais l'abrasion extr\u00eame, les aciers au mangan\u00e8se ne parviennent pas \u00e0 se durcir et s'usent pr\u00e9matur\u00e9ment. Le fer \u00e0 haute teneur en chrome utilise la pr\u00e9cipitation du carbure pour atteindre la duret\u00e9 initiale.<\/p>\n

Comportement technique :<\/em> Duret\u00e9 \u00e0 c\u0153ur de >60 HRC d\u00e8s l'installation. La nature fragile exige des environnements sans impact.<\/p>\n

Application :<\/em> Recyclage de l'asphalte, traitement du sable siliceux hautement abrasif.<\/p>\n

Sp\u00e9cifications d\u00e9taill\u00e9es des mat\u00e9riaux<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n
Qualit\u00e9 des mat\u00e9riaux<\/th>\nComposition chimique (poids %)<\/th>\nDuret\u00e9 initiale (HBW)<\/th>\nPotentiel de durcissement au travail (HRC)<\/th>\nImpact Charpy (J @ -20\u00b0C)<\/th>\n<\/tr>\n
Mn13Cr2<\/strong><\/td>\nC:1.0-1.3, Mn:11-14, Cr:1.5-2.0<\/td>\n190-210<\/td>\n46-48<\/td>\n\u2265 80J<\/td>\n<\/tr>\n
Mn18Cr2<\/strong><\/td>\nC:1.1-1.5, Mn:17-19, Cr:1.8-2.5<\/td>\n210-230<\/td>\n50-55<\/td>\n\u2265 100J<\/td>\n<\/tr>\n
Mn22Cr2<\/strong><\/td>\nC:1.1-1.4, Mn:21-23, Cr:1.8-2.5<\/td>\n220-240<\/td>\n55-58<\/td>\n\u2265 120J<\/td>\n<\/tr>\n
Haut chrome<\/strong><\/td>\nC:2.0-3.3, Cr:23-27, Mo:0.5-1.5<\/td>\n600+<\/td>\n60-64 (Constant)<\/td>\n< 10J (fragile)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Processus de fabrication et pr\u00e9cision dimensionnelle<\/h3>\n

La dur\u00e9e de vie d'une plaque de couche n'est pas uniquement dict\u00e9e par la chimie ; l'int\u00e9grit\u00e9 du moulage et la tol\u00e9rance dimensionnelle sont tout aussi d\u00e9cisives. Un ajustement l\u00e2che permet un \"bourrage de fines\", c'est-\u00e0-dire l'accumulation de poussi\u00e8re entre le rev\u00eatement et le cadre. Cette accumulation de mati\u00e8re cr\u00e9e des points de pression localis\u00e9s qui peuvent faire bomber l'acier du cadre ou casser les boulons de la doublure sous la charge.<\/p>\n

    \n
  • M\u00e9thode de fonderie <\/strong>Nous utilisons le proc\u00e9d\u00e9 V (Vacuum Sealed Molding) ou le moulage en r\u00e9sine plut\u00f4t que le sable vert. Cela permet d'obtenir des finitions de surface de Ra 12,5 ou mieux et de minimiser les d\u00e9fauts de moulage tels que les inclusions de sable.\n
      \n
    • Recuit de la solution <\/strong>\u00a0Les pi\u00e8ces coul\u00e9es sont chauff\u00e9es \u00e0 1050\u00b0C-1100\u00b0C et maintenues pendant 1 heure par pouce d'\u00e9paisseur pour dissoudre les carbures dans la matrice aust\u00e9nitique.<\/li>\n
    • Trempe \u00e0 l'eau <\/strong>Un refroidissement rapide emp\u00eache la pr\u00e9cipitation de carbure aux joints de grains, ce qui garantit la t\u00e9nacit\u00e9. Une trempe inad\u00e9quate conduit \u00e0 des plaques fragiles qui se fissurent en moins de 100 heures.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n
    • Tol\u00e9rances d'usinage :<\/strong> Les trous des boulons et les surfaces de contact sont usin\u00e9s CNC avec des tol\u00e9rances de \u00b10,5 mm. Cette pr\u00e9cision garantit que les plaques de joue sup\u00e9rieure et inf\u00e9rieure s'alignent parfaitement sans cr\u00e9er de \"marches\" qui acc\u00e9l\u00e8rent l'usure localis\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>\n

      Analyse de la dur\u00e9e de vie en fonction de la duret\u00e9 des min\u00e9raux<\/h3>\n

      La pr\u00e9vision de la dur\u00e9e de vie repose sur l'indice de travail Bond (Wi) et la duret\u00e9 Mohs du mat\u00e9riau d'alimentation. Les donn\u00e9es suivantes sont tir\u00e9es des registres de terrain pour des op\u00e9rations de 10 heures par jour.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n\n
      Type de min\u00e9ral<\/th>\nDuret\u00e9 Mohs<\/th>\nS\u00e9lection de la qualit\u00e9 des mat\u00e9riaux<\/th>\nDur\u00e9e de vie pr\u00e9vue<\/th>\nM\u00e9canisme d'usure<\/th>\n<\/tr>\n
      Calcaire \/ Dolomie<\/strong><\/td>\n3 – 4<\/td>\nMn13Cr2<\/td>\n12 - 16 mois<\/td>\nAbrasion \u00e0 faible contrainte<\/td>\n<\/tr>\n
      Gravier de rivi\u00e8re \/ Basalte<\/strong><\/td>\n5 – 6<\/td>\nMn18Cr2<\/td>\n8 - 12 mois<\/td>\nImpact et gougeage<\/td>\n<\/tr>\n
      Granit (haute teneur en silice)<\/strong><\/td>\n6 – 7<\/td>\nMn18Cr2 \/ Mn22Cr2<\/td>\n4 - 7 mois<\/td>\nMeulage sous contrainte<\/td>\n<\/tr>\n
      Quartzite \/ Minerai de fer<\/strong><\/td>\n7+<\/td>\nMn22Cr2<\/td>\n3 - 5 mois<\/td>\nMicrofissures et \u00e9caillage<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

      Compatibilit\u00e9 des mod\u00e8les OEM Ing\u00e9nierie<\/h3>\n

      Nos mod\u00e8les de moulage sont con\u00e7us \u00e0 partir des donn\u00e9es g\u00e9om\u00e9triques des \u00e9quipementiers afin de garantir l'alignement des trous de boulons et l'ajustement des cales. Nous n'utilisons pas de moules \"universels\" ; des mod\u00e8les sp\u00e9cifiques sont conserv\u00e9s pour les diff\u00e9rentes g\u00e9n\u00e9rations de concasseurs (par exemple, pour distinguer le Metso C100 du C100N).<\/p>\n

      \n
      \n

      Metso\u00ae Nordberg S\u00e9rie C<\/h4>\n
        \n
      • H\u00e9ritage :<\/strong> C80, C100, C110, C125, C140<\/li>\n
      • New Gen :<\/strong> C106, C116, C120, C130, C150, C160<\/li>\n
      • Configuration :<\/strong> Mod\u00e8les en une ou deux parties (sup\u00e9rieure\/inf\u00e9rieure) disponibles.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
        \n

        Sandvik\u00ae \/ Extec<\/h4>\n
          \n
        • S\u00e9rie CJ :<\/strong> CJ409, CJ411, CJ412, CJ612, CJ613<\/li>\n
        • S\u00e9rie JM :<\/strong> JM806, JM907, JM1108, JM1208<\/li>\n
        • Caract\u00e9ristiques :<\/strong> \u00c9paisseur optimis\u00e9e pour les bo\u00eetes \u00e0 m\u00e2choires robustes.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
          \n

          Terex\u00ae Finlay & Pegson<\/h4>\n
            \n
          • Mod\u00e8les :<\/strong> J-1175, J-1170, J-1480, XA400, XR400<\/li>\n
          • Unit\u00e9s mobiles :<\/strong> Conceptions optimis\u00e9es en termes de poids pour les concasseurs mont\u00e9s sur chenilles.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
            \n

            McCloskey\u00ae International<\/h4>\n
              \n
            • S\u00e9rie J :<\/strong> J40, J44, J45, J50, J55<\/li>\n
            • Mise \u00e0 niveau :<\/strong> Disponible en Mn22 pour des intervalles d'entretien plus longs.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n

              Co\u00fbt total de possession (TCO) et analyse de la valeur<\/h3>\n

              L'achat de pi\u00e8ces d'usure de rechange pi\u00e8ge souvent les op\u00e9rateurs dans un cycle de \"fausse \u00e9conomie\". Une plaque d'usure g\u00e9n\u00e9rique dont le prix est inf\u00e9rieur de 20% \u00e0 celui d'une plaque de Mn18Cr2 peut sembler attrayante. Cependant, il faut tenir compte de la m\u00e9tallurgie : les fonderies g\u00e9n\u00e9riques omettent souvent le cycle de traitement thermique pr\u00e9cis pour \u00e9conomiser de l'\u00e9nergie, ce qui donne une plaque avec des carbures non dissous.<\/p>\n

              La cascade d'\u00e9checs :<\/strong><\/p>\n

              1. Fissures de plaques fragiles sous impact dans la semaine 3.<\/p>\n

              2. Un arr\u00eat impr\u00e9vu n\u00e9cessite 8 heures de refroidissement et 6 heures de travail (co\u00fbt de $3 000+).<\/p>\n

              3. Perte de production de 4 000 tonnes de granulats (environ $40 000 de recettes).<\/p>\n

              4. Risque de d\u00e9t\u00e9rioration du cadre si la fissure passe inaper\u00e7ue.<\/p>\n

              Nos plaques techniques sont test\u00e9es pour garantir l'homog\u00e9n\u00e9it\u00e9 de la microstructure, assurant des taux d'usure pr\u00e9visibles qui s'alignent sur vos intervalles de maintenance programm\u00e9s (SMI).<\/p>\n

              Conseils de l'ing\u00e9nieur sur le terrain : Installation et maintenance<\/h3>\n

              L'imp\u00e9ratif de la \"literie<\/strong>
              \nNe jamais installer les plaques de joue directement m\u00e9tal contre m\u00e9tal contre un cadre us\u00e9. Avec le temps, le cadre du broyeur pr\u00e9sente de l\u00e9g\u00e8res ondulations. Je recommande vivement d'appliquer une couche de mastic silicone tr\u00e8s r\u00e9sistant ou une fine feuille de caoutchouc entre le ch\u00e2ssis et la plaque de joue lors de l'installation. Cela permet de combler les vides, d'\u00e9viter les vibrations et, surtout, d'emp\u00eacher la poussi\u00e8re de silice ultrafine de s'accumuler derri\u00e8re la plaque. Les particules fines agissent comme un v\u00e9rin hydraulique, gonflant la plaque vers l'ext\u00e9rieur et cassant les boulons de fixation.<\/p>\n

              Strat\u00e9gie de rotation<\/strong>
              \nDans une carri\u00e8re de granit de 600 TPH, nous avons observ\u00e9 que les plaques de joues inf\u00e9rieures s'usaient 40% plus rapidement que les plaques sup\u00e9rieures en raison de la densit\u00e9 plus \u00e9lev\u00e9e du mat\u00e9riau dans la zone de d\u00e9charge. Cependant, de nombreux op\u00e9rateurs se contentent de mettre l'ensemble au rebut. Nous avons mis en place un protocole de rotation : pour les concasseurs \u00e0 conception sym\u00e9trique sup\u00e9rieure\/inf\u00e9rieure (comme certains mod\u00e8les de la s\u00e9rie C), il convient de faire pivoter les plaques de haut en bas \u00e0 la dur\u00e9e de vie de 50%. Ce simple changement de proc\u00e9dure a prolong\u00e9 la dur\u00e9e de vie effective de l'ensemble de 2,5 mois, permettant au client d'\u00e9conomiser $18 000 par an en achat de pi\u00e8ces.<\/p>\n

              Protocoles d'assurance qualit\u00e9<\/h3>\n

              Notre usine de fabrication fonctionne selon les normes ISO 9001:2015 avec un processus de validation rigoureux en 4 \u00e9tapes pour chaque lot :<\/p>\n

                \n
              1. Analyse spectrale :<\/strong> V\u00e9rification des teneurs en C, Mn, Cr, Si et P\/S (Phosphore maintenu < 0,04% pour \u00e9viter le manque de froid).<\/li>\n
              2. Contr\u00f4le de la microstructure :<\/strong> Grossissement 500x pour garantir une structure aust\u00e9nitique >95% et une solution de carbure appropri\u00e9e.<\/li>\n
              3. Cartographie dimensionnelle :<\/strong> Balayage laser des points de montage pour s'assurer que la d\u00e9viation n'exc\u00e8de pas \u00b10,5 mm.<\/li>\n
              4. Contr\u00f4le par ressuage (DPI) :<\/strong> Effectu\u00e9 sur des zones soumises \u00e0 de fortes contraintes (trous de boulons) pour d\u00e9tecter les micro-fractures de surface.<\/li>\n<\/ol>\n

                En contr\u00f4lant la chimie, le traitement thermique et la g\u00e9om\u00e9trie, nous transformons la plaque de joue d'un simple consommable en un bouclier con\u00e7u avec pr\u00e9cision pour votre bien d'\u00e9quipement.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

                Dur\u00e9e de vie prolong\u00e9e : 40% plus longue que les plaques standard gr\u00e2ce \u00e0 l'acier au mangan\u00e8se r\u00e9sistant aux chocs
                \nProtection contre les surcharges : La conception sacrificielle permet d'\u00e9viter d'endommager le ch\u00e2ssis du concasseur
                \nAjustement de pr\u00e9cision : la tol\u00e9rance dimensionnelle de \u00b10,5 mm garantit un alignement parfait du cadre.
                \nR\u00e9sistance \u00e0 la corrosion : Un rev\u00eatement sp\u00e9cial minimise la d\u00e9gradation par la rouille<\/p>","protected":false},"featured_media":3000,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"product_brand":[286],"product_cat":[82,87],"product_tag":[112,108],"class_list":["post-2999","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-newreg","product_cat-jaw-crusher-parts","product_cat-jaw-crusher-cheek-plates","product_tag-jaw-crusher-cheek-plates","product_tag-jaw-crusher-parts","product_shipping_class-shipping","first","instock","featured","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple","entry","content-bg","loop-entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newregmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2999","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newregmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/newregmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newregmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2999"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newregmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3000"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newregmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2999"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/newregmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2999"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/newregmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2999"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newregmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2999"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}