{"id":6962,"date":"2026-07-17T13:10:16","date_gmt":"2026-07-17T05:10:16","guid":{"rendered":"https:\/\/newregmachine.com\/?p=6962"},"modified":"2026-07-17T13:15:09","modified_gmt":"2026-07-17T05:15:09","slug":"how-crusher-parts-reduce-downtime-in-gold-ore-processing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/newregmachine.com\/fr\/how-crusher-parts-reduce-downtime-in-gold-ore-processing\/","title":{"rendered":"Comment les pi\u00e8ces de concasseurs r\u00e9duisent les temps d'arr\u00eat dans le traitement du minerai d'or"},"content":{"rendered":"

\"broyeur\"

Un concasseur \u00e0 c\u00f4ne traitant un minerai d\u2019or en gisement de quartz, avec un taux de lib\u00e9ration de 60 % \u00e0 moins de 200 mesh, peut user un manteau en mangan\u00e8se standard en \u00e0 peine cinq semaines d\u00e8s que la teneur en silice d\u00e9passe 70 %. Ce simple chiffre explique pourquoi les responsables de la maintenance des exploitations aurif\u00e8res surveillent la dur\u00e9e de vie des pi\u00e8ces d\u2019usure presque aussi attentivement qu\u2019ils surveillent la teneur du minerai. L'\u00e9tape de concassage se situant en amont du broyage, de la flottation et de la lixiviation, chaque heure pendant laquelle un concasseur reste \u00e0 l'arr\u00eat en attendant une chemise ou une douille de rechange retarde l'ensemble du circuit de r\u00e9cup\u00e9ration, et pas seulement le d\u00e9partement de concassage.<\/p>\n

Pourquoi le minerai d'or met-il autant \u00e0 rude \u00e9preuve les \u00e9quipements de concassage ?<\/h3>\n

Le minerai aurif\u00e8re est rarement tendre. La plupart des gisements aurif\u00e8res exploitables se trouvent dans des filons de quartz, des br\u00e8ches silicifi\u00e9es ou des formations ferrif\u00e8res ruban\u00e9es, et le quartz pr\u00e9sente une duret\u00e9 d\u2019environ 7 sur l\u2019\u00e9chelle de Mohs, ce qui est proche de la duret\u00e9 de nombreux aciers \u00e0 outils utilis\u00e9s dans les rev\u00eatements anti-usure. Ajoutez \u00e0 cette abrasivit\u00e9 les charges d\u2019impact compressives \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur d\u2019un concasseur \u00e0 c\u00f4ne ou \u00e0 m\u00e2choires, ainsi que le manteau, la cuvette, plaque de m\u00e2choire<\/a>, et la douille excentrique subissent toutes deux des contraintes simultan\u00e9es provenant de deux directions : une \u00e9rosion abrasive en surface et une fatigue due \u00e0 des chocs r\u00e9p\u00e9t\u00e9s en profondeur. Les valeurs de l\u2019indice d\u2019abrasion Bond pour le minerai d\u2019or de roche dure se situent g\u00e9n\u00e9ralement entre 0,3 et 0,6, ce que les \u00e9quipementiers de concasseurs classent comme mod\u00e9r\u00e9ment \u00e0 fortement abrasif, bien au-dessus de la fourchette typique du calcaire ou des minerais agr\u00e9g\u00e9s plus tendres.<\/p>\n

Le co\u00fbt r\u00e9el des temps d'arr\u00eat impr\u00e9vus<\/h3>\n

Les temps d\u2019arr\u00eat impr\u00e9vus d\u2019un concasseur dans une usine de traitement de l\u2019or se mesurent rarement en heures, mais en onces. Un arr\u00eat de huit heures du concasseur primaire sur une ligne de 5 000 tonnes par jour peut entra\u00eener une immobilisation d\u2019une quantit\u00e9 de mati\u00e8re premi\u00e8re suffisante pour co\u00fbter plusieurs centaines d\u2019onces de production en aval, une fois pris en compte les temps de broyage et de lixiviation. Si l\u2019on ajoute \u00e0 cela les heures suppl\u00e9mentaires du personnel, la location de grues pour le remplacement des rev\u00eatements et les frais de transport express des pi\u00e8ces de rechange, une seule panne peut d\u00e9passer le budget allou\u00e9 \u00e0 plusieurs mois de maintenance programm\u00e9e. C\u2019est la raison pratique pour laquelle les exploitants miniers planifient d\u00e9sormais le remplacement des pi\u00e8ces d\u2019usure en fonction de l\u2019\u00e9paisseur mesur\u00e9e des rev\u00eatements, plut\u00f4t que d\u2019attendre qu\u2019une pi\u00e8ce tombe en panne en plein milieu d\u2019un poste.<\/p>\n

\u00a0\"\"

L'ing\u00e9nierie \u00e0 l'origine de la longue dur\u00e9e de vie des pi\u00e8ces d'usure d'un concasseur<\/h3>\n

C'est lors du choix des mat\u00e9riaux que se joue r\u00e9ellement la dur\u00e9e de vie en service, bien avant m\u00eame qu'une pi\u00e8ce n'arrive sur le site minier. Les manteaux et les concaves destin\u00e9s au traitement du minerai d\u2019or sont presque syst\u00e9matiquement moul\u00e9s en acier aust\u00e9nitique au mangan\u00e8se, commun\u00e9ment appel\u00e9 Mn13Cr2 ou acier Hadfield, contenant environ 11 \u00e0 14 % de mangan\u00e8se et 1,0 \u00e0 1,4 % de carbone. \u00c0 l\u2019\u00e9tat brut de coul\u00e9e, cet alliage n\u2019affiche qu\u2019une duret\u00e9 de 200 \u00e0 230 HB, ce qui est suffisamment tendre pour permettre son usinage ; cependant, la surface se durcit sous l\u2019effet des chocs subis en service et peut atteindre 500 \u00e0 550 HB au niveau de la face d\u2019usure, tandis que le c\u0153ur reste tenace et r\u00e9sistant \u00e0 la fissuration. Cette combinaison, \u00e0 savoir une couche superficielle dure recouvrant un c\u0153ur ductile, est pr\u00e9cis\u00e9ment ce qui permet de r\u00e9sister \u00e0 la fois \u00e0 l\u2019usure abrasive et \u00e0 la rupture par choc dans une application li\u00e9e au minerai d\u2019or.<\/p>\n

Les bagues excentriques et les bagues \u00e0 \u00e9paulement requi\u00e8rent un ensemble de propri\u00e9t\u00e9s totalement diff\u00e9rent. La priorit\u00e9 est ici donn\u00e9e au faible frottement et \u00e0 la stabilit\u00e9 dimensionnelle plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 la r\u00e9sistance aux chocs ; les bagues sont donc g\u00e9n\u00e9ralement fabriqu\u00e9es \u00e0 partir d\u2019alliages de bronze \u00e0 l\u2019\u00e9tain ou de bronze d\u2019aluminium pr\u00e9sentant une r\u00e9sistance \u00e0 la traction comprise entre 600 et 700 MPa et une duret\u00e9 Brinell d\u2019environ 150 \u00e0 180 HB. Les tol\u00e9rances d\u2019al\u00e9sage d\u2019une douille finie sont g\u00e9n\u00e9ralement respect\u00e9es selon un ajustement H7, avec une rugosit\u00e9 de surface d\u2019environ Ra 1,6 microm\u00e8tre, suffisamment serr\u00e9e pour maintenir le film d\u2019huile qui emp\u00eache l\u2019ensemble excentrique de se gripper sous charge.<\/p>\n

Les contr\u00f4les de moulage et de traitement thermique qui d\u00e9terminent la dur\u00e9e de vie en service<\/h3>\n

Deux contr\u00f4les de processus permettent de distinguer une pi\u00e8ce d'usure capable de durer toute une campagne d'une autre qui tombe en panne pr\u00e9matur\u00e9ment. Premi\u00e8rement, les pi\u00e8ces moul\u00e9es en acier au mangan\u00e8se doivent \u00eatre tremp\u00e9es \u00e0 l'eau directement \u00e0 partir d'une temp\u00e9rature d'environ 1 050 degr\u00e9s Celsius afin de fixer la structure dans sa phase aust\u00e9nitique ; si le refroidissement est trop lent, des carbures se pr\u00e9cipitent aux joints de grains et la pi\u00e8ce devient cassante au lieu d'\u00eatre r\u00e9sistante. Ensuite, les bagues en bronze destin\u00e9es au traitement du minerai d\u2019or tirent profit du moulage centrifuge plut\u00f4t que du moulage statique au sable, car le moule en rotation propulse les gaz et les inclusions vers l\u2019al\u00e9sage, d\u2019o\u00f9 ils sont \u00e9limin\u00e9s lors de l\u2019usinage, laissant ainsi une paroi plus dense et plus uniforme au niveau de la surface d\u2019appui. Une pi\u00e8ce correctement moul\u00e9e et ayant subi un traitement thermique ad\u00e9quat pi\u00e8ce d'usure pour concasseur<\/a> devrait pr\u00e9senter des mesures de duret\u00e9 coh\u00e9rentes sur plusieurs points d'\u00e9chantillonnage, plut\u00f4t qu'un simple contr\u00f4le ponctuel donnant un r\u00e9sultat favorable.<\/p>\n

\"Pi\u00e8ce

Choix des composants en fonction de la duret\u00e9 du minerai et de la conception du circuit<\/h3>\n

Le choix d'un profil de manteau et de concave adapt\u00e9 est tout aussi important que celui de l'alliage lui-m\u00eame. Une \u00e9tape de concassage grossier r\u00e9gl\u00e9e sur un \u00e9cartement important entre les m\u00e2choires, souvent de 20 \u00e0 30 mm sur un concasseur giratoire primaire, n\u00e9cessite un profil d\u2019usure diff\u00e9rent de celui d\u2019une \u00e9tape secondaire ou tertiaire fonctionnant avec un \u00e9cartement plus serr\u00e9, de 10 \u00e0 15 mm, afin d\u2019atteindre la granulom\u00e9trie d\u2019alimentation cible pour le broyeur. L'utilisation d'un profil inadapt\u00e9 sur un minerai d'or dur et abrasif acc\u00e9l\u00e8re l'usure in\u00e9gale, modifie la distribution granulom\u00e9trique du produit du concasseur et oblige \u00e0 remplacer les pi\u00e8ces plus t\u00f4t que ne le laisserait pr\u00e9voir la seule sp\u00e9cification de l'alliage.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
Composant<\/th>\nAlliage type<\/th>\nGamme de duret\u00e9<\/th>\nR\u00e9sistance \u00e0 la traction<\/th>\n<\/tr>\n
Manteau et concave<\/td>\nMn13Cr2 Acier au mangan\u00e8se<\/td>\n200 \u00e0 230 HB \u00e0 l'\u00e9tat brut, jusqu'\u00e0 550 HB apr\u00e8s \u00e9crouissage<\/td>\n650 \u00e0 800 MPa<\/td>\n<\/tr>\n
Douille excentrique<\/td>\nBronze \u00e0 l'\u00e9tain ou \u00e0 l'aluminium<\/td>\n150 \u00e0 180 HB<\/td>\n600 \u00e0 700 MPa<\/td>\n<\/tr>\n
Plaque de m\u00e2choire<\/td>\nAcier \u00e0 haute teneur en mangan\u00e8se<\/td>\n200 \u00e0 250 HB \u00e0 l'\u00e9tat brut de coul\u00e9e<\/td>\n650 \u00e0 750 MPa<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Maintenance pr\u00e9ventive et strat\u00e9gie de gestion des stocks<\/h3>\n

La plupart des arr\u00eats impr\u00e9vus des concasseurs sont dus \u00e0 des ruptures de stock plut\u00f4t qu\u2019\u00e0 une d\u00e9faillance soudaine d\u2019une pi\u00e8ce. Les sites qui surveillent l\u2019\u00e9paisseur des rev\u00eatements selon un calendrier de mesure fixe, enregistrent le jeu des bagues \u00e0 chaque arr\u00eat programm\u00e9 et disposent d\u2019une liste des pi\u00e8ces de rechange essentielles sur place sont rarement pris au d\u00e9pourvu par une pi\u00e8ce us\u00e9e tombant en panne en pleine production. Un programme de maintenance bien g\u00e9r\u00e9 consid\u00e8re chaque remplacement de pi\u00e8ce d'usure d'un concasseur comme un \u00e9v\u00e9nement planifi\u00e9 li\u00e9 \u00e0 des donn\u00e9es d'usure mesur\u00e9es, et non comme une r\u00e9action \u00e0 une alarme de vibration inattendue ou \u00e0 un changement soudain de la granulom\u00e9trie du produit.<\/p>\n

    \n
  • V\u00e9rifier l'\u00e9paisseur du manteau et de la paroi concave par rapport aux sp\u00e9cifications minimales du constructeur \u00e0 chaque changement d'\u00e9quipe<\/li>\n
  • Enregistrer le jeu de la douille excentrique lors de chaque arr\u00eat programm\u00e9, plut\u00f4t que d'attendre que le jeu devienne audible.<\/li>\n
  • Veillez \u00e0 disposer en stock sur site d'au moins un jeu complet de pi\u00e8ces d'usure et de bagues pour le concasseur primaire.<\/li>\n
  • Enregistrer le nombre r\u00e9el de tonnes broy\u00e9es par rev\u00eatement afin d'\u00e9tablir une courbe d'usure sp\u00e9cifique au site, plut\u00f4t que de se fier aux estimations g\u00e9n\u00e9riques des \u00e9quipementiers<\/li>\n<\/ul>\n

    Choisir un fournisseur de pi\u00e8ces d\u00e9tach\u00e9es pour concasseurs destin\u00e9s au traitement du minerai d'or<\/h3>\n

    La nuance de mat\u00e9riau indiqu\u00e9e sur une fiche technique ne refl\u00e8te qu\u2019une partie de la r\u00e9alit\u00e9. Un fournisseur de pi\u00e8ces de concasseurs destin\u00e9es aux applications de traitement du minerai d\u2019or doit disposer de registres document\u00e9s des traitements thermiques, des r\u00e9sultats d\u2019essais de duret\u00e9 effectu\u00e9s en plusieurs points sur chaque pi\u00e8ce moul\u00e9e, ainsi que d\u2019une v\u00e9rification dimensionnelle par rapport au plan d\u2019origine de l\u2019\u00e9quipementier, et non pas se contenter d\u2019une simple correspondance visuelle. \u00c9tant donn\u00e9 que la coul\u00e9e centrifuge et la trempe \u00e0 l'eau contr\u00f4l\u00e9e exigent toutes deux une discipline de processus rigoureuse, la diff\u00e9rence entre un fournisseur qui respecte syst\u00e9matiquement ces \u00e9tapes et un autre qui ne le fait pas se traduit directement par la dur\u00e9e de vie, en semaines, d'un manteau ou d'une douille avant qu'il ne faille le remplacer. Pour une exploitation aurif\u00e8re o\u00f9 chaque heure d\u2019arr\u00eat du concasseur entra\u00eene un co\u00fbt r\u00e9el en onces r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es, cette diff\u00e9rence de rigueur entre les fournisseurs est le v\u00e9ritable facteur d\u00e9terminant qui permet aux pi\u00e8ces de concasseur d\u2019atteindre leur dur\u00e9e de vie nominale au lieu de s\u2019en \u00e9carter.<\/p>\n

    Le concassage du minerai d'or restera toujours une application abrasive et \u00e0 fort impact, et aucun alliage ne permet d'\u00e9liminer totalement l'usure. Ce qui distingue une exploitation bien g\u00e9r\u00e9e d'une autre confront\u00e9e \u00e0 des pannes constantes, c'est de savoir si les pi\u00e8ces d'usure sont con\u00e7ues, moul\u00e9es et trait\u00e9es thermiquement selon des sp\u00e9cifications document\u00e9es, et si le site assure un suivi suffisamment rigoureux des donn\u00e9es d'usure pour planifier les remplacements avant qu'une pi\u00e8ce us\u00e9e n'entra\u00eene un arr\u00eat impr\u00e9vu.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    A cone crusher running quartz hosted gold ore at 60 percent minus 200 mesh liberation can wear…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6963,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"default","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"categories":[298],"tags":[],"class_list":["post-6962","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-technical-support"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newregmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6962","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newregmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/newregmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newregmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newregmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6962"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/newregmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6962\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newregmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newregmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6962"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/newregmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6962"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newregmachine.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6962"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}