{"id":5650,"date":"2025-12-18T16:10:37","date_gmt":"2025-12-18T08:10:37","guid":{"rendered":"https:\/\/newregmachine.com\/?post_type=product&p=5650"},"modified":"2026-08-05T09:01:02","modified_gmt":"2026-08-05T01:01:02","slug":"high-performance-blow-liner","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/newregmachine.com\/es\/high-performance-blow-liner\/","title":{"rendered":"Revestimiento para inodoro Symons de 4\u00bc pies, ref. 4830-4881"},"content":{"rendered":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Configuraci\u00f3n de referencia de la trituradora<\/td>\nSymons est\u00e1ndar de 4\u00bc pies, cavidad C\/XC<\/td>\n<\/tr>\n
N\u00famero de referencia de la pieza<\/td>\n4830-4881<\/td>\n<\/tr>\n
Peso bruto publicado<\/td>\n966 kg<\/td>\n<\/tr>\n
Dimensiones de embalaje publicadas<\/td>\n1459 \u00d7 1459 \u00d7 608 mm<\/td>\n<\/tr>\n
Material de desgaste<\/td>\nAcero austen\u00edtico con alto contenido en manganeso; el tipo exacto de aleaci\u00f3n se confirmar\u00e1 en el plano o en el certificado de material<\/td>\n<\/tr>\n
Comportamiento de la dureza<\/td>\nAproximadamente 220 HV inicialmente; un mecanizado intenso puede elevar la dureza superficial por encima de los 900 HV*<\/td>\n<\/tr>\n
Gama de trituradoras Symons<\/td>\nSe fabrican moldes de recambio para m\u00e1quinas de 2, 3, 4\u00bc, 5\u00bd y 7 pies; cada tama\u00f1o y cavidad requiere su propio n\u00famero de referencia verificado.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

El revestimiento de la cubeta es la superficie de desgaste fija instalada en el interior de la cubeta de la trituradora. Durante el funcionamiento, el material de alimentaci\u00f3n se comprime entre este revestimiento fijo y el manto m\u00f3vil. La forma de estas dos superficies de desgaste determina la c\u00e1mara de trituraci\u00f3n, la capacidad de alimentaci\u00f3n, la granulometr\u00eda del producto y la forma en que se produce el desgaste a lo largo de la c\u00e1mara.<\/p>\n

En los documentos de compra, este componente puede describirse como un revestimiento de la c\u00e1mara de una trituradora c\u00f3nica. La terminolog\u00eda es menos importante que el tama\u00f1o de la m\u00e1quina, la configuraci\u00f3n (est\u00e1ndar o de cabezal corto), la designaci\u00f3n de la cavidad y el n\u00famero de pieza de la pieza fundida. Estos detalles deben comprobarse antes de formalizar el pedido.<\/p>\n

Las cifras que figuran en la tabla inicial se refieren espec\u00edficamente a la configuraci\u00f3n de recambio publicada (4830-4881) para una trituradora Symons 4\u00bc ft Standard C\/XC. No deben aplicarse a todos los revestimientos de 4\u00bc ft ni a trituradoras Symons de otros tama\u00f1os. El estado de las existencias y las condiciones de garant\u00eda son condiciones comerciales y deben confirmarse en el presupuesto vigente, en lugar de presentarse como datos t\u00e9cnicos permanentes.<\/p>\n

Ajuste, perfil de la cavidad e identificaci\u00f3n de la pieza<\/h2>\n

El revestimiento de la cuba debe ajustarse correctamente a la cuba y mantener la relaci\u00f3n prevista con el manto. Una pieza fundida cuyo di\u00e1metro sea similar, pero cuyo perfil de cavidad sea diferente, puede alterar la abertura de alimentaci\u00f3n, el \u00e1ngulo de apriete y el ajuste del lado cerrado. Esto puede reducir la capacidad, aumentar la carga de recirculaci\u00f3n o concentrar el desgaste en una secci\u00f3n de la c\u00e1mara.<\/p>\n

En el caso del revestimiento de referencia 4830-4881, la identificaci\u00f3n publicada es \u00abSymons 4\u00bc ft Standard C\/XC\u00bb. Antes de la producci\u00f3n o el env\u00edo, el proveedor debe comparar el n\u00famero de referencia solicitado con el modelo de la trituradora, la informaci\u00f3n de serie, las marcas existentes en el revestimiento y el plano dimensional disponible. Al medir un revestimiento antiguo, hay que tener en cuenta el desgaste y las deformaciones locales.<\/p>\n

Comportamiento frente al desgaste del acero con alto contenido en manganeso<\/h2>\n

El acero austen\u00edtico con alto contenido en manganeso se utiliza ampliamente para los revestimientos de las trituradoras c\u00f3nicas, ya que combina un n\u00facleo tenaz con una superficie que se endurece tras sufrir impactos y compresiones repetidos. El material, que inicialmente es relativamente blando, se endurece en la zona de trabajo sometida a carga. Este comportamiento ayuda al revestimiento a resistir la fractura por impacto, al tiempo que desarrolla resistencia al desgaste durante su uso.<\/p>\n

Los valores de dureza que figuran en la tabla describen el comportamiento publicado del acero Hadfield y no constituyen una especificaci\u00f3n de aceptaci\u00f3n de la pieza fundida acabada. La composici\u00f3n qu\u00edmica real, la dureza inicial y los requisitos de tratamiento t\u00e9rmico deben indicarse en la orden de compra y verificarse mediante un certificado de ensayo del material. La aleaci\u00f3n adecuada depende de la abrasividad del material de alimentaci\u00f3n, la resistencia a la compresi\u00f3n, la humedad, el contenido de part\u00edculas finas, la carga de la trituradora y la cantidad de impacto disponible para producir el endurecimiento por deformaci\u00f3n.<\/p>\n

Elegir el porcentaje m\u00e1s alto de manganeso no es necesariamente la mejor soluci\u00f3n. En una c\u00e1mara con carga ligera, es posible que la superficie no reciba el impacto suficiente para alcanzar la dureza prevista. La elecci\u00f3n de la cavidad y las condiciones de funcionamiento suelen influir tanto en la vida \u00fatil del revestimiento como la designaci\u00f3n nominal de la aleaci\u00f3n.<\/p>\n

Condiciones de funcionamiento que protegen el perfil de desgaste<\/h2>\n

El pienso debe introducirse en la c\u00e1mara de forma uniforme, en lugar de caer en masa hacia un lado. Un pienso estable, bien clasificado y distribuido adecuadamente favorece el manto y trituradora c\u00f3nica c\u00f3ncava<\/a> se desgastan a un ritmo similar en toda la circunferencia.<\/p>\n

Las piedras de gran tama\u00f1o pueden sobrecargar la c\u00e1mara superior, mientras que un material de alimentaci\u00f3n demasiado fino para la cavidad seleccionada puede concentrar el desgaste cerca de la secci\u00f3n inferior. La segregaci\u00f3n del material de alimentaci\u00f3n, la carga intermitente y el funcionamiento con un ajuste inadecuado del lado cerrado pueden producir un perfil deformado, incluso cuando el material de fundici\u00f3n sea el adecuado.<\/p>\n

Referencia del ciclo de sustituci\u00f3n<\/h2>\n

No existe un intervalo de sustituci\u00f3n universal fiable expresado en horas de funcionamiento. La vida \u00fatil del revestimiento var\u00eda en funci\u00f3n de las propiedades de la roca, el rendimiento, la selecci\u00f3n de la cavidad, el ajuste del lado cerrado, la distribuci\u00f3n de la alimentaci\u00f3n y la cantidad de material extra\u00f1o que entra en la trituradora.<\/p>\n

A modo de referencia general sobre los revestimientos c\u00f3nicos, las directrices publicadas por Metso indican que las piezas de desgaste deben sustituirse antes de que se desgasten por completo y da\u00f1en las superficies de asiento. En condiciones normales, es posible que se haya consumido aproximadamente el 50% del peso original del revestimiento cuando un juego de revestimientos llega al final de su vida \u00fatil. Este porcentaje es una referencia de seguimiento, m\u00e1s que un l\u00edmite garantizado para todas las instalaciones de Symons.<\/p>\n

Un registro de inspecci\u00f3n pr\u00e1ctico debe incluir el peso del revestimiento cuando era nuevo, los ajustes de la configuraci\u00f3n de los lados cerrados, el rendimiento, el consumo de potencia y las mediciones realizadas en puntos repetibles del perfil de desgaste. Se debe planificar la sustituci\u00f3n cuando la secci\u00f3n restante deje de ser segura, el perfil de desgaste presente una distorsi\u00f3n grave, la capacidad disminuya, la forma del producto se deteriore o la m\u00e1quina comience a mostrar un consumo de potencia an\u00f3malo o un movimiento an\u00f3malo del anillo.<\/p>\n

Preguntas frecuentes<\/h2>\n

1. \u00bfEs lo mismo un revestimiento de cubeta que el c\u00f3ncavo de una trituradora c\u00f3nica?<\/h3>\n

En muchas listas de piezas de Symons, ambos t\u00e9rminos se refieren a la superficie de desgaste superior fija que entra en contacto con el manto. La terminolog\u00eda puede variar seg\u00fan los fabricantes y los cat\u00e1logos, por lo que siempre se deben utilizar el modelo de la trituradora, la cavidad y el n\u00famero de pieza para la identificaci\u00f3n definitiva.<\/p>\n

2. \u00bfLa pieza con n\u00famero de referencia 4830-4881 es compatible con todas las trituradoras Symons de 4\u00bc pies?<\/h3>\n

No. En el cat\u00e1logo publicado se identifica como un revestimiento de cubeta est\u00e1ndar C\/XC. Las c\u00e1maras de cabeza corta y otros perfiles de cavidad est\u00e1ndar pueden utilizar piezas de fundici\u00f3n diferentes. Confirma el n\u00famero de revestimiento actual, la configuraci\u00f3n de la trituradora y el plano antes de realizar el pedido.<\/p>\n

3. \u00bfQu\u00e9 datos son necesarios para elaborar un presupuesto de sustituci\u00f3n preciso?<\/h3>\n

Indique el modelo de la trituradora, la configuraci\u00f3n (est\u00e1ndar o de cabezal corto), el tipo de cavidad, el n\u00famero de pieza de la pieza fundida, fotograf\u00edas de los revestimientos y cualquier marca legible. El tama\u00f1o de la materia prima, el tama\u00f1o deseado del producto, el tipo de roca, la vida \u00fatil actual y las fotograf\u00edas del patr\u00f3n de desgaste tambi\u00e9n resultan \u00fatiles a la hora de evaluar la aleaci\u00f3n y el perfil de la c\u00e1mara.<\/p>\n

Nota sobre los datos t\u00e9cnicos:<\/strong> La informaci\u00f3n sobre la cobertura de los modelos Symons y las piezas de desgaste de manganeso se basa en las publicaciones t\u00e9cnicas de Metso. El peso y las dimensiones de embalaje que se indican para los n\u00fameros de referencia 4830-4881 son datos de referencia publicados para piezas de recambio del mercado secundario. Los valores de dureza son referencias extra\u00eddas de la documentaci\u00f3n del material, no resultados de inspecciones espec\u00edficas de cada lote. Las dimensiones definitivas, la aleaci\u00f3n, la disponibilidad y la garant\u00eda deben confirmarse en el plano del proveedor, el certificado de material y el presupuesto.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Configuraci\u00f3n de referencia de la trituradora: Symons de 4\u00bc pies est\u00e1ndar, cavidad C\/XC
\nN.\u00ba de referencia: 4830-4881
\nPeso bruto publicado: 966 kg
\nDimensiones de embalaje indicadas: 1459 \u00d7 1459 \u00d7 608 mm<\/p>","protected":false},"featured_media":5651,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"default","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"default","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"default","_kad_post_vertical_padding":"default","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"product_brand":[286],"product_cat":[54,53],"product_tag":[105,93],"class_list":["post-5650","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_brand-newreg","product_cat-bowl-liner","product_cat-cone-crusher-parts","product_tag-bowl-liner","product_tag-cone-crusher-parts","product_shipping_class-shipping","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple","entry","content-bg","loop-entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/newregmachine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/5650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/newregmachine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/newregmachine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newregmachine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5650"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/newregmachine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5651"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/newregmachine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/newregmachine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=5650"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/newregmachine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=5650"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/newregmachine.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=5650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}